Die Plattdeutsche Bühne Haltern zeigte im Jahr 2009:

Ümmer wier nachts üm veer

Komödie in 3 Akten von Rolf Sperling und Stefan Bermüller
Plattdeutsch von Jan Harrjes

bearbeitet und übertragen von Heinz Kallhoff

Sonntag, 25. Januar 2009, 16.30 Uhr
Samstag, 31. Januar 2009, 19.00 Uhr
Sonntag, 1. Februar 2009, 16.30 Uhr
Sonntag, 8. Februar, 16.30 Uhr

Es spielen mit:

Thomas Lindemann, Junggeselle Reiner Gerdes

Lieselotte Kindermann, seine Tante Maritha Hütter

Tanja Bruns, seine Freundin Doreen Wiggershaus

Willy Müller, Hausmeister Karl-Heinz Füßner

Frank Bremer, Nachbar Christoph Sebbel

Susanne Bremer, dessen Frau Doris Niklas

Tina, deren Tochter Katharina Wittek

Souffleusen Elisabeth Sasse / 
Gisela Langenbahn

Bühnenbau Reiner Gerdes & Team

Kostüme/Requisiten Gemeinschaftsarbeit

Maske Petra Geilmann

Regie Uli Backmann

Immer wieder nachts um vier wird Junggeselle Thomas im Schlaf gestört. Denn dann streiten sich nebenan lautstark seine Nachbarn Frank und Susanne Bremer. Diese nächtlichen Ehekrisen enden regelmäßig damit, dass Frank bei seinem Freund und Nachbarn Thomas Zuflucht sucht, sehr zu dessen Verdruss.

Auch in dieser Nacht spielt sich dieses Szenario wieder ab. Doch diesmal ergeben sich daraus ungeahnte Komplikationen. An diesen Turbulenzen sind nicht nur Franks zänkische Ehefrau Susanne und Thomas’ in Köln lebende Freundin Tanja beteiligt, auch Lieselotte Lindemann, die als fürsorgliche Tante in Thomas’ Wohnung für Ordnung sorgt, greift weitere Unruhe stiftend in das erotisch aufgeladene Geschehen ein, begleitet von dem etwas tapsigen Hausmeister Willy Müller. Und auch Tina, fünfzehnjähriger Teenager und Tochter des Ehepaares Bremer, trägt nicht gerade zum häuslichen Frieden bei.

So verdächtigt schließlich jeder jeden schlimmer Verfehlungen, hinter jeder Tür, in jedem Schrank lauern Überraschungen.

Natürlich lösen sich nach den drei Akten dieser turbulenten Boulevardkomödie letztlich alle Verwicklungen in Wohlgefallen auf. Denn alles ist ganz harmlos und nichts so zweideutig, wie es schien.